Sebentar lagi adalah hari raya imlek atau gong xi fa cai bagi orang-orang cina mereka selau bagi-bagi angpao kepada keluarganya atau kepada orang lain, bahkan mereka juga mengeluarkan barongsai sebagai acara hiburan dan hal tersebut sudah terjadi setiap tahunnya. Banyak sekali yang ingin mengucapkan salam ataupun kata-kata mereka melalui ucapan sms imlek ditahun 2012 ini agar juga bertambah rasa kebersamaan mereka, disini kami memberkan beberapa sms imlek di tahun 2012 yang bisa Anda kirimkan kepada keluarga, sahabat ataupun kekasih Anda yang sedang merayakan hari raya imlek :
Kiong hi huat cai(bahasa Hokkien/bahasa daerah singapore,malay, medan,jakarta barat dan sekitarnya) pengucapan dalam bahasa Indonesia : kiong hi huat cai
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kiong hi fat choi{bahasa Hakka/Khek/bahasa daerah timur negara China,Kalimantan,jakarta pusat dan sekitarnya) pengucapan dalam bahasa Indonesia : kiong hi fat choi
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Xīnnián kuàilè (Bahasa Mandarin Global)(新年快樂) (baca : singnien kuaile)= Selamat Tahun Baru
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kiong hi fat coi ang pau na lai (Bahasa mandarin Gaul/Slangnya)= Selamat tahun baru angpaunya tolong diberikan ke saya
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Bahasa Inggris dan Cina
Happy Chinese New Year. May better luck come into us in this new year. Gong xi. Gong xi. Gong xi fa cai.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Gong Xie Fat Cai,may GOOD HEALTH, PEACE, PROSPERITY,HAPPINESS and LONGETIVITY be with you and great SUCCESS in making BETTER & GREATER THINGS HAPPEN!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Gong Xi..! Gong Xi..! Xin Nian Kuai Le, Wan Shi Ru Yi! Gong Xi Fa Cai! May GoD BLees our faMily.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
GONG XI FA CAI ! Wishing you a wonderful and prosperous new year with lots of happiness.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Göng Göng Xi Fät Fät Chäi Chäi… XIN NIAN KUAI LE
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Gong Xi Fa Cai. Wishing you a prosperous year, great health and happiness for you and family.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Gong Xi Fa Cai !! Xin Nian Kuai Le.Zhù Ni Shenti Jiànkäng, Quanjiä Xingfu,Wànshì Ruyì
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Gong Xi Fa Cai! Wishing You Abundance of Good Health, Wealth and Happiness in This New Year!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
GONG XI FAT CAI2563.
Semoga Imlek membawa rejeki yang berlimpah dan kesehatan buat kita semua.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Gong Xi Fat Cai !!
Xin Nian Kuai Le.Zhù Ni Shenti Jiànkäng,
Quanjiä Xingfu,Wànshì Ruyì
Gong Xi..! Gong Xi..! Xin Nian Kuai Le,
Wan Shi Ru Yi! Gong Xi Fat Cai 2563!
Göng Göng Xi Fät Fät Chäi Chäi
XIN NIAN KUAI LE
Gong Xie! Fat! Chai
Sin Nie Chin Phu
Wan Se Ju Ie
Sen Thie Chien Kang
Selamat tahun baru Imlek 2563.
Gong Xi Fat Cai Wan Se Ru Yi, Sen Thi Cien Khang.
No comments:
Post a Comment